PDA

View Full Version : Shania in Hebrew


Jud
12-01-2002, 03:02 PM
Oke, finally the cd is here. So I try to post the hebrew commercial on it, just to show, how her name looks like.The txt is saying:

"New album
from the successful singer
Shania Twain
including the big hit
I"m gonna Getcha Good!
including bonus disc
with the remixes
of all the songs of the album
and a gift-poster!

Jud
12-01-2002, 03:11 PM
Now, I have some problems to post it, a try:

jen
12-01-2002, 04:02 PM
Hey that looks pretty cool, so how is the response to her over there?

AINAHS
12-01-2002, 05:04 PM
...remixes?:eek:

kirppu
12-01-2002, 07:21 PM
Thanks Jud!

Do you mean UP! was just released there now?

FV
12-03-2002, 12:31 AM
http://www.shania-twain.org/mb/attachment.php?s=&postid=60880
Very cool! Have they translated the CD booklet too by any chance? :BL So far the Japanese are the only ones who got a translation into their own language of the lyrics and of Shania's message....:GL If the Hebrew version is also translated, I see lot of business on Ebay! ;)

Jud
12-03-2002, 12:39 AM
No, there is no translation.
Can you imagine how for example Waiter! should be sound in Hebrew? Brrrr!